A Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and - download pdf or read online

By Naomi Seidman

ISBN-10: 0520201930

ISBN-13: 9780520201934

With remarkably unique formulations, Naomi Seidman examines the ways in which Hebrew, the Holy Tongue, and Yiddish, the vernacular language of Ashkenazic Jews, got here to symbolize the masculine and female faces, respectively, of Ashkenazic Jewish tradition. Her refined historical past is the 1st book-length exploration of the sexual politics underlying the "marriage" of Hebrew and Yiddish, and it has profound implications for figuring out the centrality of language offerings and ideologies within the building of recent Jewish identification. Seidman fairly examines this sexual-linguistic approach because it formed the paintings of 2 bilingual authors, S.Y. Abramovitsh, the "grand-father" of recent Hebrew and Yiddish literature; and Dvora Baron, the 1st smooth lady author in Hebrew (and a author in Yiddish as well). She additionally presents an research of the jobs that Hebrew "masculinity" and Yiddish "femininity" performed within the Hebrew-Yiddish language wars, the divorce that finally ended the wedding among the languages.
Theorists have lengthy debated the position of mom and dad within the child's dating to language. Seidman provides the Ashkenazic case as an illuminating instance of a society during which "mother tongue" and "father tongue" are sincerely differentiated. Her paintings speaks to special concerns in modern scholarship, together with the psychoanalysis of language acquisition, the feminist critique of Zionism, and the nexus of women's stories and Yiddish literary background.

Show description

Read Online or Download A Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society) PDF

Best psychoanalysis books

Download e-book for kindle: The Correspondence of Sigmund Freud and Sándor Ferenczi, by Sigmund Freud, Sándor Ferenczi

quantity I of the three-volume Freud-Ferenczi correspondence closes with Freud's letter from Vienna, dated June 28, 1914, to his more youthful colleague in Budapest: "I am writing less than the influence of the remarkable homicide in Sarajevo, the results of which can't be foreseen! ' "Now," he maintains in a extra standard vein, "to our affairs! " The nation-shattering occasions of global warfare I shape a somber canvas for "our affairs" and the exchanges of the 2 correspondents in quantity 2 (July 1914 via December 1919). Uncertainty pervades those letters: Will Ferenczi be referred to as up? Will nutrients and fuel-and cigar-shortages proceed? Will Freud's 3 enlisted sons and son-in-law come in the course of the struggle intact? and should Freud's "problem-child," psychoanalysis, live on?
even as, a extra intimate drama is unfolding: Freud's three-part research of Ferenczi in 1914 and 1916 ("finished yet no longer terminated"); Ferenczi's concomitant turmoil over no matter if to marry his mistress, Gizella Pálos, or her daughter, Elma; and the refraction of some of these relationships in continuously transferring triads and dyads. In those, as in different issues, either males exhibit attribute contradictions and inconsistencies, Freud constrained, Ferenczi extra effusive and revealing. Freud, for instance, unswervingly favors Ferenczi's marriage to Gizella and perspectives his indecision as "resistance"; but a number of years later, commenting on Otto Rank's spouse, Freud feedback, "One definitely can't pass judgement on in those issues. .. on behalf of one other. " Ferenczi, for his half, reacts to the paternal authority of the "father of psychoanalysis" as an alternately obedient and rebellious son.

The letters vividly list the use--and misuse--of research and self-analysis and the shut interweaving of private issues within the early background of psychoanalysis. Ferenczi's eventual war of words with Freud approximately "head and heart," target detachment as opposed to subjective involvement and engagement within the analytic relationship--an factor that will emerge extra sincerely within the resulting years--is hinted at right here. because the decade and the quantity finish, the correspondents proceed their literary dialog, ignorant of the painful and heartrending occasions forward.

Sigmund Freud's Mission: An Analysis of his Personality and - download pdf or read online

Popular psychoanalyst Erich Fromm examines the author of psychoanalysis and his followers

With his production of psychoanalysis, Sigmund Freud redefined how humans relate to themselves and to the bigger international. In Sigmund Freud’s challenge, Freud pupil and psychoanalyst Erich Fromm demonstrates how Freud’s existence reviews formed his production and perform of psychoanalysis.

Fromm additionally revises elements of Freud’s theories, specially Freud’s libido idea. In his thorough and entire research, Fromm seems deep into the character of Freud, and the fans who attempted to dogmatize Freud’s concept instead of help the additional phases of psychoanalysis.
This book good points an illustrated biography of Erich Fromm together with infrequent photographs and never-before-seen files from the author’s property.

Download PDF by Kathlyn Conway: Illness and the Limits of Expression (Conversations in

A cosmopolitan literary, psychoanalytic, and philosophical treatise on disease and narrative shape, disorder and the bounds of Expression investigates the flaws of ordinary survivor literature via asking how language can be utilized to precise the catastrophic adventure of affliction. whereas struggling with 3 bouts of melanoma herself, Kathlyn Conway turned accustomed to the "success" narratives of incapacity and sickness---stories of the girl who nonetheless seemed attractive after 3 successive remedies or the fellow who ran 5 miles an afternoon in the course of chemotherapy---all of which emphasised victory born of wish and confident pondering.

Get Framework for the imaginary : clinical explorations in PDF

Annotation an outline of 1 analyst's efforts to obtain and reply to the vibrant impressions of uncooked and occasionally unmentalized reviews, as highlighted within the healing dating. This e-book integrates the paintings of Klein, Winnicott, Bion and Tustin

Extra resources for A Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society)

Sample text

No, It's a Legitimate [or "right") Love Affair," the cartoon is entitled. The dialogue is provided underneath: Copynghted matenal Engendering Audiences I HEBREW: Who's that, Chayim Nachman, an illegitimate (or "left"] love? YIDDISH: Don't get upset, madame, Chayim Nachman knows me since he was a child! 33 The cartoon presents visual dues to differentiate the two types of women/languages: the biblical headdress for Hebrew, the apron for Yiddish. The artist also uses wordplay to make a point about the political affiliations of the languages.

Bilingual Hebrew-Yiddish texts graphically demonstrate their hierarchical assumptions by placing the Hebrew at the top of the page, even when the Yiddish is the original and Hebrew the translation (as in Nachman's tales). As Grade shows, the class and gender dimensions of Yiddish-Hebrew differences cannot be easily separated. The category of women, as in "for women and men who are like women," used gender to account for differences between uneducated and educated men, differences that often corresponded to class.

Abramovitsh's bestknown character, Mendele, in the role of a Yiddish writer, compares himself to Hebrew writers in terms of relative masculinity. In the Yiddish version of The Travels of Benjamin the Third, Mendele, the "compiler and editor" and apparently also the "cook" of the Yiddish book, describes his work as merely a temporary summary of Benjamin's adventures until the Hebrew writers rise to their task and do the job right. Copynghted matenal The Transsexual Imagination I 43 So I said to myself: until my brothers the Hebrew writers, whose little fingers are thicker than my loins, wake from their deep sleep to transcribe the story of the travels of Benjamin from the beginning to the end for the good of all Israel, I will try to print a short version of them as a temporary measure.

Download PDF sample

A Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society) by Naomi Seidman


by Mark
4.1

Rated 4.84 of 5 – based on 11 votes